Abstract In their migration, people carry objects with them, and relocate them through physical spaces across cultural boundaries. Handed down generations, these become signs of ethnicity beyond appearance purpose. Examining the variety literary representations subsequent translation contributes to analysis how material culture migrates within distant systems from one language another. This ess...