نتایج جستجو برای: translation quality assessment

تعداد نتایج: 1363113  

Objectives: To translate the Community Health Activities Model Program for Seniors (CHAMPS) into Persian and to evaluate validity and reliability of Persian version of CHAMPS to use for older with difference levels of physical activity. Methods & Materials: The International Quality Of Life Assessment (IQOLA) approach was used to translate CHAMPS from English into Persian. A sample of 200 ol...

2014
Christian Girardi Luisa Bentivogli Mohammad Amin Farajian Marcello Federico

MT-EQuAl (Machine Translation Errors, Quality, Alignment) is a toolkit for human assessment of Machine Translation (MT) output. MT-EQuAl implements three different tasks in an integrated environment: annotation of translation errors, translation quality rating (e.g. adequacy and fluency, relative ranking of alternative translations), and word alignment. The toolkit is webbased and multi-user, a...

Journal: :مطالعات زبان و ترجمه 0
فاطمه حیدری مسعود خوش سلیقه محمد رضا هاشمی

apart from the linguistic ability in translation which has constantly been the focus of scholars in the past decades, many recent arguments and research on translation quality point to the indispensable effect of mental and cognitive aspects of translator on his translation performance. in this paper we sought to implement this psychological approach and to investigate the probable relationship...

Journal: :iranian journal of neurology 0
hosein shamshiri resident, department of neurology, shariati hospital, tehran university of medical sciences, tehran, iran. mohammad reza eshraghian professor, department of statistics and epidemiology, school of health, tehran university of medical sciences, tehran, iran nastaran ameli department of biostatistics and epidemiology, tehran university of medical sciences, tehran, iran shahriar nafissi associate professor, department of neurology, shariati hospital, tehran university of medical sciences, tehran, iran

background: as a disease of motor nervous system (motor neuron  disease), amyotrophic  lateral  sclerosis (als)  has  a great  impact  on  several  aspects  of  quality  of  life (qol). generic questionnaires of qol do not address all the especial features  of als and  therefore  translation  and  validation of disease specific questionnaires such as amyotrophic lateral sclerosis assessment  qu...

Translation is evaluated in terms of its forms and functions inside the historically developed systems of the receiving culture and literature. This study aimed to evaluate the quality of Persian translation of the14th edition of the original English book “Principles of Marketing” written by Philip Kotler and Gary Armstrong based on House (TQA) model: overt and covert translation distinction. T...

ژورنال: Physical Treatments 2013

Subject: Questionnaires are one of the most important instruments for screening the people with disability. خoccupational low back pain is one of the causes of disability. Initially, questionnaires should be created and adapted with the cultural conditions of the target group in order to generalize the results and to compare with other countries. The aim of the current study was translation, c...

2016
Gustavo Paetzold Lucia Specia

We introduce SimpleNets: a resource-light solution to the sentence-level Quality Estimation task of WMT16 that combines Recurrent Neural Networks, word embedding models, and the principle of compositionality. The SimpleNets systems explore the idea that the quality of a translation can be derived from the quality of its n-grams. This approach has been successfully employed in Text Simplificatio...

Journal: :The International Journal of Translation and Interpreting Research 2021

نمودار تعداد نتایج جستجو در هر سال

با کلیک روی نمودار نتایج را به سال انتشار فیلتر کنید