نتایج جستجو برای: translation pedagogy
تعداد نتایج: 141686 فیلتر نتایج به سال:
“any science seeks generalities; the aim is to transcend knowledge of particular cases by discovering general regularities or laws” (chesterman, 2001, p. 1). these were the words of chesterman whose paper has served as a typical example of numerous papers carried out on ‘translation universals’ since the mid-nineties. blum-kulka (1986) is among translation studies scholars who proposed ‘explici...
The present quasi-experimental study with a non-equivalent control group pretest-posttest design investigated the impact of back-translation teaching collaborative activities on Iranian English translation students’ achievement. To this end, 30Iranian EFL students studying at Islamic Azad University North Tehran Branch were nominated based convenience sampling. Oxford Placement Test (OPT) and p...
MARTA FILICKOVA, PhD, Researcher at the Department of Pre-School and Elementary Pedagogy and Psychology, Faculty of Education, University of Presov in Presov, Slovakia; e-mail: marta. [email protected] doc. IVETA KOVALCIKOVA, PhD, Associate Professor at Department of Pre-School and Elementary Pedagogy and Psychology, Faculty of Education, University of Presov in Presov, Slovakia. IVAN ROPOVIK,...
many resources in the field of piano pedagogy have been accumulated and translated in iran. however, the concept of piano pedaling has been neglected to some extent. in this research, pedaling pedagogy in iranian tertiary level education is examined and practical solutions to enhance the quality of piano pedagogy are suggested in accordance to the cited research. according to music scholars in ...
toury (1978:200) believes that translation is a kind of activity which inevitably involves at least two languages and two cultural traditions. being polite while asking for something takes place differently in different cultures and languages, therefore various strategies may be applied for making requests and also translation of them in order not to disturb or threaten the face or better to sa...
After the introduction of postmethod pedagogy by Kumaravadivelu with its three principles of particularity, possibility and practicality, a wave of attention was directed towards this so-called 'postmethod era' and its appropriacy and adequacy in satiating the demands of the language learners in this 'brand new world'. This situation has created a healthy debate among the Iranian EFL community ...
In Finland, the theory of social pedagogy is not only fixed to certain philosophies. As a science, social pedagogy is based on open communication across theoretical perspectives. In theory and analy sis it might be increasingly sophisticated. It might be questionable to speak about a special Finnish interpretation and theory formation of social peda gogy, because there is no unified selfconc...
Pedagogy is a term widely used in educational writing but all too often its meaning is assumed to be self-evident. An examination of how the term is used and the implicit assumptions about teaching and education that underlie its use is a valuable way of understanding how the education process is perceived. Many of the strategies that have been developed to redress inequity in schooling have ta...
From the Gadamerian hermeneutics we expose a way of understanding tradition, mainly when it acquires textual form, addressing in which text is possible by different mediations. Translation as mediation understood an appropriation, since not mere passage from one language to another, but task carried out translator where his or her already involved. This relevant because allows raise questions f...
even though, to date, a lot of studies have been conducted on the subject of politeness theory, there are very few studies regarding the applicability of this theory to translation between english and persian which shows the reason behind conducting the present study. this study was carried out with the aim of highlighting whether there is any difference between english and persian methods of u...
نمودار تعداد نتایج جستجو در هر سال
با کلیک روی نمودار نتایج را به سال انتشار فیلتر کنید