Taking an interdisciplinary approach, this paper analyses power play, speech strategies, and impact in Harold Pinter’s one-act play Mountain Language (1988), which prison officials exercise over inmates their visitors through various tactics of control subjugation. The paper’s methodological framework corpus analysis is founded upon the linguistic features police speak English language (a hybri...