RESUME. Pour parvenir à illustrer l’utilité des SIG dans le domaine de l’alimentation en eau potable, nous nous sommes proposés d’élaborer un modèle de données SIG pour les réseaux d’eau potable de la SONEDE. La création de ce modèle est faite à partir de l’analyse des fiches d’informations élaborées par la société pour la collecte des données sur le terrain. Après sa validation par le gestionn...

RÉSUMÉ. Les principaux travaux en fouille textuelle privilégient communément la taille du corpus sur sa qualité. Ainsi dans le cadre de l’alignement lexical à partir de corpus comparables, les meilleurs résultats sont obtenus pour des corpus de grande taille (plusieurs millions de mots). Pour les domaines de spécialité, et pour de nombreuses paires de langues, il n’est pas possible de disposer ...

Dans les écosystèmes forestiers tropicaux, humains utilisent de longue date espèces végétales utiles, sources nourriture, fibre, combustible ou médication. Parmi ces produits non ligneux, certains d'entre eux ont progressivement été mis en culture, posant des questions tant sur impacts évolutifs interactions entre plantes et hommes que la durabilité modes gestion actuels ressources. C'est le ca...

À partir du constat de l’emploi massif des mots-phrases/interjections «oui» et «non» dans la prose contemporaine soucieuse voix sa mise en récit, cet article se propose d’interroger les configurations syntaxiques énonciatives variées lesquelles ils apparaissent. Leurs emplois orchestrent réaiguillages énonciatifs entre, d’une part, récit discours, d’autre entre différentes formes discours rappo...

Sur les programmes logiques localement stratii es 1 Anthony Karel Seda & Pascal Hitzler R esum e { Des id ees el ementaires de topologie dynamique sont utilis ees pour une approche constructive de la s emantique des mod eles parfaits de Przymusinski pour programmes localement stratii es. Nos r esultats comportent des applications de niveau qui prennent valeurs dans un ordinal d enombrable ar-bi...