OBJECTIVE The objective was to study the cultural structure of Farsi-speaking parents' ratings with diagnostic definitions of ADHD. METHOD The children with ADHD and their parents were interviewed. The parents rated their children on the Farsi-speaking parents' ADHD rating questionnaire. RESULTS The principal components analysis extracted the two factors of inattention and hyperactivity- im...

this article is an attempt first to introduce translation as a linguistic-cultural process, and then to seek the impact of the english language on persian modal auxiliaries. parallel corpora of persian translated and original texts derived from the area of educational psychology were analyzed based on the theoretical framework of house (1997, 2001). the results show us that although the discour...

Submit Manuscript | http://medcraveonline.com Abbreviations: ASFA: American Society for Apheresis; CMAPs: Compound Muscle Action Potentials; CSF: Cerebrospinal Fluid; EEG: Electroencephalogram; EMG: Electromyogram; EVM: Eye opening, Verbal response, Motor response; GBS: Guillain Barré Syndrome; GCS: Glasgow Coma Scale; IVIG: Intravenous Immunoglobulin; NCS: Nerve Conduction Study; NMICU: NeuroM...

Intercultural communication is concerned with communication across cultures. Since cultures as well as languages differ from one another in significant ways, speakers conceptualize the world around them in different ways. These cultural conceptualizations form part of the collective cognition of a speech community or cultural group. This paper is an attempt to delineate some cultural schemas in...

BACKGROUND The aim was to assess the reliability and the validity of the translated version of the stroke specific quality of life (SS-QOL) questionnaire in Iranian post-stroke patients. METHODS This project was performed at the Shiraz University of Medical Sciences, Shiraz, Iran, between 12 April 2010 and 24 February 2011. The English version of the SS-QOL was translated into Persian by "for...

BACKGROUND Dysphagia as a common condition affecting many aspects of the patient's life. The Dysphagia Handicap Index (DHI) is a reliable self-reported questionnaire developed specifically to measure the impact of dysphagia on the patient's quality of life. The aim of this study was to translate the questionnaire to Persian and to measure its validity and reliability in patients with neurogenic...

Research suggests a relatively sizable rate of unintended pregnancies in some subgroups of Iranian women, but there is no concise, standard scale to measure the pregnancy intention of Iranian women. Therefore, the psychometric properties of the Persian version of the London Measure of Unplanned Pregnancy (LMUP) were investigated. The Persian version of the LMUP was tested on randomly selected m...

OBJECTIVE The Sheehan Disability Scale (SDS) assesses disability in four domains of home management, work responsibilities, close relationships and social life. The main objective of this study was to develop the Persian version of the SDS. METHOD Two steps of field work followed the Persian translation and cultural adaptation of the tool: First, the internal consistency and convergent validi...