RÉSUMÉ. Les interfaces homme-machine tactiles permettent de nouveaux modes d’interaction comme l’utilisation de commandes gestuelles. Afin de mémoriser facilement plus d’une douzaine de commandes, il est important de pouvoir les personnaliser. Le classifieur utilisé pour reconnaitre les symboles dessinés doit donc être personnalisable, pouvoir s’initialiser à partir de très peu de données, et é...

Résumé : Dans cet article nous présentons une architecture pour la description et la recherche de documents manuscrits anciens. Nous utilisons une décomposition en Curvelets des images pour indexer les fragments linéaires de l’écriture. Appartenant à la famille des ondelettes, cette transformée nous permet d’avoir plusieurs niveaux de détails. Le schéma général consiste à analyser les orientati...

RÉSUMÉ. Le droit d’accès au dossier clinique par les patients est inscrit dans le code de Santé Publique. Cependant, ce contenu reste difficile à comprendre. Nous proposons une expérience, où les requêtes des patients sont utilisées pour retrouver les documents pertinents. Nous utilisons le moteur de recherche Indri, basé sur le modèle statistique de la langue, et des ressources sémantiques. L’...

One key issue for standardizing catch per unit effort (CPUE) of bycatch species is how to model observations of zero catch per fishing operation. Typically, the fraction of zero catches is high, and catch counts may be overdispersed. In this study, we develop a model selection andmultimodel inference approach to standardize CPUE in a case study of oceanic whitetip shark (Carcharhinus longimanus...

Dans le cadre de la recherche en sémantique lexicale, nous utilisons le modèle des vecteurs conceptuels pour représenter les aspects thématiques des mots. La base vectorielle est construite à partir de définitions provenant de différentes sources lexicales, ce qui permet statistiquement de tempérer les diverses incohérences locales. Pour désigner le sens obtenu après un regroupement des définit...

Résumé. La compréhension de textes de spécialité nécessite un étiquetage morpho-syntaxique de bonne qualité. Or, lorsque les textes étudiés sont issus de domaines spécifiques et peu usités, il est rare de disposer de dictionnaires et autres ressources lexicales fiables. Le logiciel que nous proposons permet d’utiliser un étiquetage réalisé par un étiqueteur généraliste, puis d’améliorer cet éti...

RÉSUMÉ. Dans cet article nous souhaitons renvoyer à partir de documents issus du Web, ceux apportant des informations nouvelles sur une entité donnée. Ces documents peuvent ainsi servir à mettre à jour un profil existant (par exemple une page Wikipedia) de cette entité. Notre approche se base initialement sur un appariement des mentions de l’entité afin de renvoyer un premier ensemble de docume...

Résumé. La programmation par objets présente une apparente incompatibilité entre trois termes : l’héritage multiple, l’efficacité et l’hypothèse du monde ouvert — en particulier, le chargement dynamique. Cet article présente des résultats d’expérimentations exhaustives comparant l’efficacité de différentes techniques d’implémentation (coloration, BTD, hachage parfait, ...) dans le contexte de d...

We examined the problem of selecting predictor variables for Nearest Neighbor (NN) imputation in remote sensing based forest inventory. Eighty-three variables were calculated from Airborne Laser Scanning data and aerial images, with responses being either dominant height or a set of five common stand attributes. Three different approaches were compared with select predictor variables. Analyses ...

Partant du constat d’un enserrement étroit des îles dans les dispositifs de protection patrimoniale et paysagère, cet article met en évidence contraintes qui découlent pour le développement l’agriculture insulaire, particulier sous l’angle la construction bâtiments. Il expose ensuite différentes voies explorées certaines côte Atlantique française faire coïncider quête d’une relocalisation agric...