An equilibrium statistical system is known to be stable if the fluctuations of global observables are normal, when their dispersions are proportional to the number of particles, or to the system volume. A general theorem is rigorously proved for the case, when an observable is a sum of linearly independent terms: The dispersion of a global observable is normal if and only if all partial dispers...