Ce document traite de la nécessité de fournir aux infirmières praticiennes des régions rurales la formation à distance considérée comme essentielle pour mettre à jour leurs qualifications professionnelles acquises. La méthode de prestation des cours est un élément crucial de leur succès. Les auteurs présentent et décrivent la méthode de prestation novatrice du Programme ontarien de formation de...

The need for hydrological data is discussed in terms of the type of water resources project, and the sampling of information in time and space. The need for consistent data quality is emphasized. Données hydrologiques nécessaires à l'évaluation des ressources en eau de surface Résumé Les besoins en données hydrologiques sont discutés en fonction des divers types de projets de mise en valeur des...

RÉSUMÉ. Autour des standards ouverts de l’internet, il est devenu nécessaire de recourir à des systèmes de description, de codification et de mise en jeu de contenus à caractère pédagogique basés sur des spécifications ouvertes et partagées. Notre propos ici est de présenter une analyse critique des normes en devenir permettant de décrire de manière fine des ressources pédagogiques et des conte...

This paper aims to combine film-editing principles with basic design principles to explore what graphic designers do in terms of storytelling. The sequential aspect of film is designed and examined through the art of editing. Examining the rules, principles and formulas of film editing can be a used as a method by graphic designers to further practice the art of storytelling. There are many pub...

La sélection et la mise au point de virus vaccinaux candidats représentent les premières étapes vers une production en temps utile des vaccins; mais cela n’implique pas qu’il soit recommandé d’en démarrer la fabrication. Les autorités nationales peuvent envisager d’utiliser un ou plusieurs des virus vaccinaux candidats pour la production de lots pilotes de vaccins, la réalisation d’essais clini...