Vers la fin du dix-neuvième siècle, le contrôle des incendies et des maladies était devenu une réalité scientifique et technique qui ouvrit la voie à des transformations sociales dans la ville. Pour effectuer un tel contrôle, il fallut, cependant, présenter auprès des politiciens urbanistes un certain nombre de revendications parmi lesquelles une provision suffisante d’eau potable. À Ottawa, on...

RÉSUMÉ. Dans un certain nombre de cas, les dossiers numériques sont constitués par rétroconversion de documents papier. Or jusqu’à présent ces rétroconversions impliquent de développer, pour chaque type de documents, un système spécifique de reconnaissance. Nous proposons donc une approche générique, la méthode DMOS, qui permet d’engendrer le système de reconnaissance adapté à partir de la desc...

Résumé G. E. Brooks — Un schéma provisoire de l'histoire de l'Afrique occidentale, fondé sur sept périodes climatiques (de ca. 9000 av. J.-C. au XIXe siècle). Examen de l'évolution historique de l'Ouest africain au cours des sept ères climatiques s'étendant sur onze millénaires. Une périodisation construite à partir des changements climatiques fournit un éclairage significatif sur des phénomène...

RÉSUMÉ. La numérisation des livres anciens n’a pas été abordée aussi bien que celle des ouvrages manuscrits anciens, du moins en ce qui concerne les caractères. Or, avant de faire de la reconnaissance de caractères, encore faut-il avoir un certaine connaissance de ceux-ci. Par ailleurs, restituer un ouvrage avec ses caractéristiques typographiques peut induire des recherches qui sinon seraient ...

Résumé M. De Bruijn & H. Van Dijk — Crise et identité dans la société fulde du Haayre (Mali central) : une perspective historique. Les pasteurs fulbe du Hayre, une région périphérique du Mali central, où deux cheffe-ries ful6e ont été créées au XIXe siècle, ont subi une marginalisation politique et économique au cours de l'histoire. Ce déclin est lié à l'antagonisme entre État et pasteurs nomad...

In this study we used dendrochronology to reconstruct the history of eastern spruce budworm (Choristoneura fumiferana (Clem.)) outbreaks over the last 450 years in the Bas-Saint-Laurent region of southeastern Quebec. In total, 260 tree cores were sampled from 204 beams in seven historic buildings and 12 trees in a virgin forest stand. Eight previously documented outbreaks (1975–1992, 1947–1958,...

In 2000-2003, a ‘royal’ burial site in Tuva Republic, Siberia, dating to early Scythian times, was excavated by a joint German-Russian research program. Thousands of gold articles were discovered in the wooden chamber of ‘royal’ burial no. 5, dated to the late 7th century BC. The majority of these ornaments are decorated in the Scythian animal style. The study of the technological aspects revea...