RESUMO: Neste artigo, busca-se apresentar e confirmar as seis marcas da literatura cultura árabe, do período Emirado Sicília para o nascimento italiana no Duecento, que remete a Scuola Siciliana. Os objetivos são comprovar inserção das utilizadas por Ibn Hamdis, mas partir processo de interculturalidade transferência cultural, adoção dos seus conceitos foi possível contribuições/heranças árabes...