The energy-momentum tensor of the Liénard-Wiechert field is split into bound and emitted parts in the Rindler frame, by generalizing the reasoning of Teitelboim applied in the inertial frame [see C. Teitelboim, Phys. Rev. D1 (1970), 1572]. Our analysis proceeds by invoking the concept of “energy” defined with respect to the Killing vector field attached to the frame. We obtain the radiation for...