RÉSUMÉ. Les puces à ADN permettent de mesurer le niveau d’expression de milliers de gènes d’un tissu donné dans une seule expérience. De part la nature de ces données (beaucoup de gènes et peu d’expériences), de nouvelles techniques d’analyse de données de biopuces doivent être développées. Dans cet article, nous proposons une technique d’interprétation des données basée sur la notion de règles...

RESUME. Nous proposons dans cet article une nouvelle approche d’indexation de documents biomédicaux basée sur les réseaux possibilistes permettant de les apparier partiellement aux termes du thésaurus MeSH (Medical Subject Headings). La principale contribution de notre approche est le traitement de l’imprécision et de l’incertitude liée à la tâche d’indexation à travers l’utilisation de la théo...

RESUME ____________________________________________________________________________________________________________ 
Dans cet article, nous présentons les résultats d’une expérience visant à déterminer si les variations de f0 à la fin du groupe intonatif terminal du français sont catégorielles ou continues. Nous avons demandé à sept locuteurs natifs d’imiter des stimuli où la f0 a été resynthét...

RÉSUMÉ. Cet article présente un système de désambiguïsation lexicale sémantique, conçu initialement pour l’anglais et à présent adapté à la désambiguïsation du français. La méthodologie développée repose sur l’utilisation d’un dictionnaire électronique comme un corpus sémantiquement étiqueté afin d’en extraire une base de règles de désambiguïsation sémantique. Ces règles permettent d’associer à...

Cet article présente la structure du dictionnaire kanouri-français de 6 000 entrées élaboré lors du projet SOUTÉBA puis informatisé lors du projet DiLAF. Il présente également la langue kanouri, ses locuteurs ainsi que la place de la langue dans les diférentes classifcations génétiques. Viennent ensuite une description de sa typologie et de son système verbal. L'article se termine par une descr...

l’un des intérêts des mythes antiques réside dans leur évolution littéraire. depuis l’antiquité, le passage du mythe dans la littérature et sa relation avec les nouvelles exigences d’une société dans les domaines moral, social ou politique ont abouti au changement des anciens récits de la mythologie. nombreux sont les dramaturges, écrivains et poètes français et iraniens du xxe siècle qui ...

Contexte: Peu d’informations du niveau de consensus de prise en charge des chiropracteurs français sont connues. Une étude suédoise a montré un consensus de stratégie de prise en charge (SPC) de chiropracteurs pour neuf scenarii de douleur de bas du dos. Ces résultats pouvaient-ils être reproduits avec des chiropracteurs français? Objectifs: 1) Mesurer le taux de consensus de SPC pour neuf scen...

Résumé. Avec la prolifération des données géographiques, il y a un fort besoin de concevoir des outils automatiques pour l’exploitation des connaissances géographiques incarnées dans les documents textuels. C’est dans ce contexte, que nous proposons une approche permettant de générer une base de données géographiques (BDG) à partir de textes. Notre approche s’articule autour de deux grandes pha...

Le trichobezoard, etant une affection marqueepar la formation de concretions a partir cheveux, qui touche essentiellement des jeunes filles perturbees par desordres psychologiques. Nous rapportons un cas dune jeune fille, hospitalisee pour recidive trichobezoard. La fibroscopie gastrique pose le diagnostic, en general est facile presence dun contexte evocateur. Une exerese chirurgicale ete real...

In the present report, we propose a new model to simulate the growth of glioblastomas multiforma (GBM), the most aggressive glial tumors. Because the GBM shows a preferential growth in the white fibers and have a distinct invasion speed with respect to the nature of the invaded tissue, we rely on an anatomical atlas to introduce this information into the model. This atlas includes a white fiber...