This paper intends to investigate the process of translating through shedding light on relative thinking within cognitive stylistics perspective. In a method seeing how understand world and that by mental representation language is conceived. Mental representations which people communicate established they employ, involve their knowledge, previous experience. Having analyzed translations Hawkin...

Since the emergence in the 1960s of English Language as a university subject in its own right, the relationship between the study of literature and the study of language has often been one of bitter rivalry. Literary critics have railed against the ‘cold’, ‘scientific’ approach used by scholars of language in their analyses of literary texts, whilst linguists have accused their literary colleag...

Many translation memory tools rely on the assumption that source language constructions correspond more or less isomorphically to their target language counterparts. Cross-linguistic divergences and non-linguistic factors such as translator stylistics clearly make the assumption false, so there is a need for sub-sentential linkage between any two languages. The strength of these links determine...

The most popular field in literary studies is stylistics. Its goal to discover the language use and meaning patterns seen writings demonstrate formal elements' functional value such texts. This study an attempt discuss linguistic stylistic features of two famous English Arabic children's short stories 20th century by writers. story being Roald Dahl's Wonderful Story Henry Sugar, story: Little L...

stylistics is one of the main trends that try to look for beauties in the text. it interested in studying literary texts based on an objective approach for analyzing texts to find the beauties. we can get through that by analyzing the language and rhetorical phenomena in the text in terms of the three levels, vocal, synthetic, and indicative. style is one rhetorical face in the book nahjo al-ba...

The main tendencies of the development Ukrainian landscape are dealt with in article. priorities stylistics’ genre, system expressive means underlined on basis analysis work modem craftsman.

Quirk (1969) has remarked that a man's style is as specific his
 fingerprints. Stylistic analysis can in fact settle many knotty problems in
 ltterature. A Writer's use of language, if studied carefully , reveal aesthetic personality his deep – laid philosophy and world view the
 way he looks at the perhaps far more accurately than any study of
 background literary movement ...

The research paper focuses on the lyrical, linguistic and literary style of Psalm 23. book Psalms in Bible is a recognised piece literature. David has written many Psalms, seventy-three are ascribed to him. Among these 23 worldly widely acknowledged as David’s most read recited one. Though have not Bible, they familiar with first verse “The LORD my shepherd; I shall want” (23:1). There much mor...