the translator of a literary text has to observe the semantic sense of the words, the weight, the cultural setting, and other technical features of the original text to yield an acceptable translation in the tl. the accomplishment however is not that easy, for the translator meets some major impediments in performing the task. a translator who is familiar with different critical approaches, a t...

translation is an effort toword a global creation of equalizing knowledge and steps into communication amongst nations, thereby creating a cultural relationship. translation reflects a cuttural interdependency amongst nations, iran and russia being amongst them. in this paper, the author tries to show the role of translation in establishing relation between iran and russia by mentioning example...

This Paper aims to discuss how create the local language machine translation of Indonesia Language where reason selection was carried out as considering using translator for are still infrequently found mainly Dayak translator. Machine Translation on this research had used statistical approach resource data that taken originated from articles dayaknews.com pages with total parallel corpus appro...

idiomatic expressions are considered as a part of everyday language. in other words, they are the essence of each language and one of the most problematic parts to cope with, especially in the process of interlingual translation. furthermore, there is sometimes no one-to-one equivalent for the idioms of the source language (sl) in the target language (tl). this study aimed at investigating the ...