abstract this study aimed at investigating the translation of interjections from english into persian in dubbing. to carry out this study the expressive secondary interjections found in the film four weddings and a funeral and their equivalent in persian dubbed version were analyzed through the strategies proposed by cuenca. the descriptive analysis of the corpus showed that (strategy b) i.e...

in this work, a novel and fast method for direct analysis of volatile compounds (davc) of medicinal plants has been developed by holding a filament from different parts of a plant in the gc injection port. the extraction and analysis of volatile components of a small amount of plant were carried out in one-step without any sample preparation. after optimization of temperature, extraction time a...

a significant problem in multicarrier communication systems is the necessity to reduce the value of papr (peak-to-average power ratio) of transmitting signal. in this thesis we study the effect of the system parameters such as coding and modulation types on papr and ultimate ber in a mc-cdma system. in this study we consider fading channel as well as the nonlinearity of transmitter’s amplifier ...

after test and review results and analysis of farm data, the following results were obtained. the review examined farms was done and the results obtained in this study was to determine the effectiveness of vaccines hatchpak avinew (frozen) and hatchpak ib h120 with spray in broilers a day in factories incubation and at least,they can be as vaccines avinew and bioral h120 ability to create saf...

objective: the objective of this study was to investigate the invitro fluoride release of four new self-adhesive resin cements; set (sdi, australia), breeze (pentron, usa), embrace wetbond (pulpdent, usa), g-cem (gc, japan) and to assess the bonding performance of these self-adhesive resin cements for bonding of orthodontic brackets. materials and methods: for fluoride release experiment, six ...

abstract this thesis includes five chapter : the first chapter assign to establish fuzzy mathematics requirement and introduction of liner programming in thesis. the second chapter we introduce a multilevel linear programming problems. the third chapter we proposed interactive fuzzy programming which consists of two phases , the study termination conditions of algorithm we show a satisfac...

as polysemy is encountered frequently in english as foreign language. fl learners’ ability to disambiguate polysemous verbs becomes critical to their comprehension in the target language. this thesis, accordingly, investigated how iranian efl learners achieved comprehension of english polysemous verbs by using three different types of cues: (1) elaborated context, (2) semantic frames, and (...