two physicians, both grown up in west europe, educated also in this area (supplemented by many visits of the united states), travelled 20 years ago to japan for scientific reasons and they changed thereafter in their mental sight of the world. in a first part, the neurophysiologic basis of sensation from the sensory receptor up to the cerebral cortex (“bottom up”), the mechanisms of building me...