The Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty establishes a network of monitoring stations to detect radioactive xenon in the atmosphere from nuclear weapons testing. One such monitoring system is the Automated Radioxenon Sampler/Analyzer (ARSA) developed at Pacific Northwest National Laboratory, which uses a complex arrangement of separate beta and gamma detectors to detect beta-gamma coincidences...