L'objectif de ce travail est montrer les principales similitudes phonétiques et phonologiques qui se présentent dans la langue guarani française. Similitudes facilitent aident à prononciation correcte des phonèmes français. Afin analyser, on a fait entretiens aux étudiants licence en français l'Institut Supérieur Langues-UNA ont le l'espagnol comme langues maternelles. Les été enregistrés pour ...

Connaître une langue, c’est de pouvoir l’utiliser dans la vie réelle. Ce qui est important, ce n’est pas renforcer connaissance en termes grammaire, mais plutôt construire communication et réaliser l’interaction avec les autres langue cible. Dans cette perspective, manuels couvrent, non seulement des documents produits pour objectifs didactiques, aussi matériels authentiques ont caractéristique...

Cet article examine deux idéologies linguistiques qui semblent agir comme un frein à l’adoption du langage non sexiste en France – d’une part l’idéologie langue standard et de l’autre la ciment nation. Nous employons les techniques linguistique corpus l’analyse critique discours (CDA) pour analyser d’articles presse écrite française britannique. Cette approche comparative nous permet placer le ...

Résumé : De nos jours, les ontologies sont souvent développées de manière multilingue. Cependant, pour des raisons historiques, dans le domaine biomédical, de nombreuses ontologies ou terminologies ont été traduites d'une langue à une autre ou sont maintenues explicitement dans chaque langue. Cela génère deux ontologies potentiellement alignées mais avec leurs propres spécificités (format, déve...

Les auteures explorent l’identité que construisent les élèves de 8 e année en immersion française précoce, leur qualité d’apprenants du français, au sein des communautés praticiens milieu scolaire. elles proposent un modèle grâce auquel métaphores dans l’apprentissage d’une langue peuvent être considérées comme une forme récit à utiliser la fois pour susciter et analyser représentations métacog...