Cultural fit is widely believed to affect the success of individuals and the groups to which they belong. Yet it remains an elusive, poorly measured construct. Recent research draws on computational linguistics to measure cultural fit but overlooks asymmetries in cultural adaptation. By contrast, we develop a directed, dynamic measure of cultural fit based on linguistic alignment, which estimat...

Personal writings have inspired researchers in the fields of linguistics and psychology to study the relationship between language and culture to better understand the psychology of people across different cultures. In this paper, we explore this relation by developing cross-cultural word models to identify words with cultural bias – i.e., words that are used in significantly different ways by ...

Humans have genetically based unique abilities making complex culture possible; an assemblage of traits which we term "cultural capacity". The age of this capacity has for long been subject to controversy. We apply phylogenetic principles to date this capacity, integrating evidence from archaeology, genetics, paleoanthropology, and linguistics. We show that cultural capacity is older than the f...

the present study tries to analyze some conceptual metaphors in the bustan, using insights from cultural linguistics. the data analyzed shows that through a cultural model, the word del, productively, embodies the mind of persian speakers via conceptualizing emotions (love, happiness, and grief), mental faculties (understanding, thinking), cultural values (munificence, truth), character traits ...

the body-part term dast ‘hand’ is investigated in this article as used in the first part of 160 farsi compound nouns. the questions are: how is the semantic change pattern of hand used in persian compound nouns? also how the collective mind and social/ cultural memory of persian linguistic society can be accounted for and compared with chinese and english? the aim is investigation of semantic c...

Introduction of Cultural Linguistics in the modern ages of communication can address the issue of cultural schema transfer in online communication. Despite a good number of studies on a compliment, this pragmatic behavior has not been examined in the context of online communications such as social networking sites where compliments are commonly paid and received. The present study aimed to exam...