let $v$ be a vector space over a field $f$ of characteristic $pgeq 0$ and let $t$ be a regular subgroup of the affine group $agl(v)$. in the finite dimensional case we show that, if $t$ is abelian or $p>0$, then $t$ is unipotent. for $t$ abelian, pushing forward some ideas used in [a. caranti, f. dalla volta and m. sala, abelian regular subgroups of the affine group and r...