Three murine lymphoma cell lines, CH1, a B-cell lymphoma, and VL3 and RDM4, both T-cell lymphomas, were tested for their ability to induce heat shock protein synthesis and thermotolerance after heat shock. All three lines could develop thermotolerance, but the persistence of tolerance was less than can be measured in nonlymphoid cell lines. Analysis of protein synthesis patterns by one-dimensio...