causal prepositions по and из-зa in russian language are used for theexpression of undesirable or inconvenient facts and conditions and carrynegative charge and connotation. however, their usage requires differentgrammatical structures. moreover, they are used with different nouns.therefore, the sublties invovlved in some similar cases of the usage of theseprepositions for the expression of cau...

BACKGROUND Cochrane collaboration has made a huge contribution to the development of evidence-based medicine; Cochrane work is the international gold standard of independent, credible and reliable high-quality information in medicine. Over the past 20 years the Cochrane Collaboration helped transforming decision-making in health and reforming it significantly, saving lives and contributing to l...

The paper gives an overview of the Russian Semantic Similarity Evaluation (RUSSE) shared task held in conjunction with the Dialogue 2015 conference. There exist a lot of comparative studies on semantic similarity, yet no analysis of such measures was ever performed for the Russian language. Exploring this problem for the Russian language is even more interesting, because this language has featu...

in this paper, first, an initial feature vector for vocal fold pathology diagnosis is proposed. then, for optimizing the initial feature vector, a genetic algorithm is proposed. some experiments are carried out for evaluating and comparing the classification accuracies which are obtained by the use of the different classifiers (ensemble of decision tree, discriminant analysis and k-nearest neig...

Annotated corpora are valuable resources for NLP which are often costly to create. We introduce a method for transferring annotation from a morphologically annotated corpus of a source language to a target language. Our approach assumes only that an unannotated text corpus exists for the target language and a simple textbook which describes the basic morphological properties of that language is...

The present study investigates the extent of word-final devoicing in Russian for three groups of speakers: monolingual native Russian speakers (4 Ss), native Russian speakers with knowledge of English (7 Ss), and American English learners of Russian (9 Ss). Thirty-four minimal pairs of Russian words differing in the underlying voicing of word-final obstruents were recorded. Acoustic analysis fo...

Our previous research showed that Russian children commit fewer gender-agreement errors with diminutive nouns than with their simplex counterparts. Experiment 1 replicates this finding with Russian children (N = 24, mean 3;7, range 2;10-4;6). Gender agreement was recorded from adjective usage as children described animal pictures given just their names, varying in derivational status (diminutiv...

Recent findings [Dilley and Pitt, 2010. Psych. Science. 21, 1664-1670] have shown that manipulating context speech rate in English can cause entire syllables to disappear or appear perceptually. The current studies tested two rate-based explanations of this phenomenon while attempting to replicate and extend these findings to another language, Russian. In Experiment 1, native Russian speakers l...

This study delved into the application of proper nouns as terms of address in Russian and Persian. In other words, it examined the rules governing the application of terms of address expressed as the names of individuals in different speech situations in both languages. The comparative study of the cultural features of languages spoken by Russians and Iranians called for the investigation of th...

Cross-linguistic differences in emotionality of autobiographical memories were examined by eliciting memories of immigration from bilingual speakers. Forty-seven Russian-English bilinguals were asked to recount their immigration experiences in either Russian or English. Bilinguals used more emotion words when describing their immigration experiences in the second language (English) than in the ...