The Hawaiian psyllids (Psylloidea, Triozidae) feeding on Metrosideros (Myrtaceae) constitute a remarkable radiation of more than 35 species. This monophyletic group has diversified on a single, highly polymorphic host plant species, Metrosideros polymorpha. Eleven Metrosideros-feeding species included in the Insects of Hawaii by Zimmerman are redescribed, and an additional 25 new species are de...