The paper investigates the factors contributing to recent surge in popularity of Shakespeare's Romeo and Juliet on Romanian stage. One possible explanation lies play's adaptability relevance present-day concerns coupled with opportunities for creative reimagining offered by its canonical translation. article posits that directors playwrights have engaged a fruitful "collaboration dead" (Leitch ...

various approaches have emerged in the arab world view.one of the most notable of them is a national approach to the arab nation’s ups and downs that accompany. playwrights according show to this approach and comprised a part of the production of own to this approach.”ali aghle arsan” undoubtedly, is a pioneer in this field that the national concern - a true reflection of the man himself and hi...

This paper examines the manifestation of individual style through lens a specific language category: interjection. The analysis considers how interjections are used as resource in dramatic dialogue three Restoration playwrights: Aphra Behn, John Dryden and Thomas D’Urfey, their preferences practices use compare to previously identified trends history English. Using concept repertoire frame for ...

How to Translate“the Great”? Polish Translators and the Masters of French Classicism: A Review Michał Bajer’s Klasycyzm. Przekład. Prestiż (2020) book offers an interesting approach older translations. The author discusses renderings Corneille’s Racine’s tragedies in broadly defined Enlightenment (1740–1830). He looks at translations from three perspectives: analysing changes level rhetoric, po...

British theatre is renowned for tackling topical, red-hot events pertaining to immediate history: the war in Iraq, instance, prompted swift and diverse responses from playwrights. The representation of recent history will be analysed this paper through torture, more specifically Abu Ghraib scandal, Simon Stephens’s Motortown (2006). Written during 7/7 bombings London, play permeated with sense ...

sam shepard is one of the foremost living american playwrights. he has always been concerned with the problem of identity, specifically the fragmented identity of man living in the postmodern era. such characterization is evident in his plays: true west, fool for love, and a lie of the mind. thus, the present article is to demonstrate the fragmented identity of lee and austin, eddie and may, an...

Entre los procesos de ‘autorización’ dramaturgas y obras que aún se consideran ‘menores’, las traducciones adaptaciones representan manipulaciones virtuosas capaces socavar renovar el sistema valores determinan instancias canonicidad. El presente artículo propone explorar algunas derivas contemporáneas la comedia conde Partinuplés (1653) Ana Caro dos primeros entreactos en prosa Tragicomedia ja...

The tragedies of fifth-century Athens have frequently been used as a mouthpiece for social commentary. It is genre that many directors and playwrights, particularly during times uncertainty, societal change or devastation, returned to time again inspiration. During the Covid-19 pandemic, number theatre companies looked towards dramas ancient Greeks help their audiences make sense worrying isola...