Millions of Black Americans speak a version English not reflected in the American education system. This English—African Vernacular English—is rule-governed, oral, and systematically different from “standard” form (referred to as Mainstream hereon) used academic spaces. Though many young students enter system knowing African English, classroom instruction occurs English. are instructed language...