This paper reports the most significant issues related to the launching of a Monolingual Spanish Question Answering evaluation track at the Cross Language Evaluation Forum (CLEF 2003). It introduces some questions about multilingualism and describes the methodology for test suite production, task, judgment of answers as well as the results obtained by the participant systems.

We are developing the method to start new instances of NELL in various languages and develop then NELL’s multilingualism. We base our method on our experience on NELL Portuguese and NELL French. This reports explain our method and develops some research perspectives.

This article examines how monolingual and multilingual portrayals are constructed displayed by users of the social media platform Instagram. It is based on a corpus 100 posts, which were labelled with hashtags #monolingualism or #monolingual. The data processed corpus-analysis software AntConc, quantified, thematically analyzed. results indicate that posts selected contained information related...

This paper presents the results of Clona in the Ontology Alignment Evaluation Initiative campaign (OAEI) 2015. We only participated in Multifarm track, since Clona develops speci c techniques for aligning multilingual ontologies. We rst give an overview of our alignment system; then we detail the techniques used in our contribution to deal with cross-lingual ontology alignment. Last, we present...