The Institut fHr deutsche Sprache recently has begun setting up a LExicographical DAta Base for German (LEDA). This data base is designed to improve efficiency in the collection, analysis, ordering and description of language material by facilitating access to textual samples within corpora and to word articles, within machine readable dictionaries and by providing a frame to store results of l...

In this paper we consider a transformation on binary trees using new types of rotations. Each of the newly proposed rotations is permitted only at nodes on the left-arm or the right-arm of a tree. Consequently, we develop a linear time algorithm with at most n− 1 rotations for converting weight sequences between any two binary trees. In particular, from an analysis of aggregate method for a seq...

Integration is the operative term in today’s localization (L10N) and translation environments. Translation departments and companies, as well as some individual translators, who have already grown accustomed to using workbench systems that combine translation memory (TM) with terminology management systems (TMS) are rapidly moving on to include an array of L10N utilities and machine translation...