Pour Joyce, la raclée qu’il a eu de ses camarades n’est pas un événement, il « laissé tomber le corps comme une pelure ». Son image inconsciente du n’y est pas. Ce qui fait dire à Lacan que l’imaginaire noué au réel et l’inconscient chez Joyce. Mais alors, comment lettre ? La réponse se trouve dans les fameuses épiphanies qui, dit sa façon Moustapha Safouan, permettent nouage entre l’inconscient.