The Hosoya polynomial triangle is a triangular arrangement of polynomials where each entry is a product of two polynomials. The geometry of this triangle is a good 1 tool to study the algebraic properties of polynomial products. In particular, we find closed formulas for the alternating sum of products of polynomials such as Fibonacci polynomials, Chebyshev polynomials, Morgan-Voyce polynomials...