Much attention has recently been paid to natural language processing in information storage and retrieval. This paper describes how the application of natural language processing (NLP) techniques can enhance cross-language information retrieval (CLIR). Using a semi-experimental technique, we took Farsi queries to retrieve relevant documents in English. For translating Persian queries, we used a...

A conversion from orthographic (written) form to a phonetic transcription is the first stage in a text-to-speech system. In this study, algorithms are presented to facilitate the text-to-phoneme (TTP) conversion for the Farsi language. Using a lexicon of about 15000 base morphemes, word formation rules are investigated and implemented. Moreover, a word segmentation of the written sentence has t...

Despite being one of the most popular tasks in lexical semantics, word similarity has often been limited to the English language. Other languages, even those that are widely spoken such as Spanish, do not have a reliable word similarity evaluation framework. We put forward robust methodologies for the extension of existing English datasets to other languages, both at monolingual and cross-lingu...

Previous works on speech recognition utilizing neural networks have often relied on either recognition through segmentation or mapping of the representation trajectories to the phoneme space. Here, information could be missed due to the manner of border labeling techniques. Recent works have indicated that firstly, phonetic borders and transitions would have a good potential to be recognized as...

much attention has recently been paid to natural language processing in information storage and retrieval. this paper describes how the application of natural language processing ( nlp ) techniques can enhance cross-language information retrieval ( clir ). using a semi-experimental technique, we took farsi queries to retrieve relevant documents in english. for translating persian queries, we us...

Second Language Comprehensibility Revisited: Investigating the Effects of Learner Background Dustin Crowther The current study investigated first language (L1) effects on listener judgment of comprehensibility and accentedness in second language (L2) speech. The participants were 60 university-level adult speakers of English from four L1 backgrounds (Chinese, Romance, Hindi, Farsi), with 15 spe...

In this paper different model configurations for language identification using a phonotactic approach are explored. Identification experiments were carried out on the 11-language telephone speech corpus OGI-TS, containing calls in French, English, German, Spanish, Japanese, Korean, Mandarin, Tamil, Farsi, Hindi, and Vietnamese. Phone sequences output by one or multiple phone recognizers are res...

There are some sorts of ‘Preposition + Noun’ combinations in Farsi that apparently a Prepositional Phrase almost behaves as Compound Prepositions. As they are not completely behaving as compounds, it is doubtful that the process of word formation is a morphological one. The analysis put forward by this paper proposes “incorporation” by which an N is incorporated to a P constructing a compound p...

Current statistical speech translation approaches predominantly rely on just text transcripts and do not adequately utilize the rich contextual information such as conveyed through prosody and discourse function. In this paper, we explore the role of context characterized through dialog acts (DAs) in statistical translation. We demonstrate the integration of the dialog acts in a phrase-based st...