مترجم: دکتر پرویز ملکی‌فر: فلوشیپ شبکیه- چشم‌پزشک- دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی دکتر محمدحسین دهقان: استاد- چشم‌پزشک- دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی دکتر رامین نوری‌نیا: استادیار- چشم‌پزشک- دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی * این مقاله ترجمه‌ای از مجموعه “Focal Point” مربوط به ماه December سال 2015 با عنوان  “Diagnosis and Management of Macular Holes” می‌باشد. مقدمه      مراحل تشکیل و پیش‌رفت سورا...

هدف: بررسی نتایج حاصل از ویترکتومی در بیماران مبتلا به عوارض انسداد شاخه‌ای ورید شبکیه(BRVO). مواد و روش‌ها: در این مطالعه گذشته نگر وضعیت شبکیه و حدت بینایی بیماران مبتلا به عوارض BRVO که در طول 11 سال تحت عمل ویترکتومی قرار گرفته بودند، قبل از جراحی و حداقل به مدت شش ماه پس از آن ارزیابی شد. یافته‌ها: سی چشم از 30 بیمار با میانگین سنی 92/10±70/64 سال (از 41 تا 85 سال)، مورد بررسی قرار گرف...

سابقه و هدف: استئوم کوروئید تومور استخوانی خوش خیم و نادری است که در سنین بلوغ تا بالغین جوان مخصوصا در خانم ها شروع می شود و باعث کاهش دائمی دید در چشم مبتلا می گردد. گزارش مورد: بیمار دختر 16 ساله ای است که با کاهش دید چشم راست از حدود یک ماه پیش، مراجعه نمود. در معاینه دارای دید 3m انگشت شمار در چشم راست می باشد. در فوندوسکوپی توده زرد رنگی با حدود مشخص در ناحیه ماکولا در زیر رتین دیده می شو...

چکیده هدف: معرفی اولین مورد همراهی قطع عصب بینایی با کوریورتینیت اسکلوپتاریا ناشی از گلوله تفنگ بادی. معرفی بیمار: پسر 12 ساله‌ای با سابقه برخورد گلوله تفنگ بادی به چشم راست از 8 ماه قبل، مراجعه نمود که دچار کاهش شدید دید چشم راست تا حد شمارش انگشتان از فاصله یک متری شده بود. در معاینه، گلوب سالم به نظر می‌رسید. مارکوس گان چشم راست +3 و معاینه با اسلیت‌لمپ در حد طبیعی بود و فقط +1 واکنش زجا...

مترجم: دکتر محسن آذرمینا: دانشیار- چشم‌پزشک- دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی              دکتر امیررضا کهرکبودی: فلوشیپ ویتره و رتین- دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی * این مقاله ترجمه‌ای از مجموعه “Focal Point” مربوط به ماه March سال 2013 با عنوان “Hereditary Maculopathies” می‌باشد. مقدمه ماکولوپاتی‌های ارثی گروه متنوعی از بیماری‌ها با درگیری دید مرکزی و درجات متفاوتی از تحلیل ماکولا و اپی‌تلیو...

زمینه و هدف : هدف این مطالعه مروری بر درمان های دارویی ادم سیستوئید ماکولای سودوفیکیک بود.   روش کار : این بررسی، مروری سیستماتیک بر روش های درمانی پذیرفته شده در ادم سیستوئید ماکولای سودوفیکیک ( pseudophakic cystoid macular edema: pcme )است. پارامترهای سنجش شامل حدت بینایی و اندازه گیری ضخامت مرکز شبکیه (ماکولا) توسط توموگرافی کوهرنس نوری ( optical coherence tomography: oct ) می باشند. جستجوی ...

چکیده: مقدمه و هدف: با وجود استفاده از روش های متعددی همچون لیزرتراپی، تزریق داخل ویتره استروئیدها و فاکتورهای ضد رشد عروقی در درمان نوع اگزوداتیو استحاله وابسته به سن ماکولا، تا کنون روش درمانی خاصی به عنوان بهترین روش درمانی این بیماری اعلام نشده است . لذا هدف از این پژوهش تعیین تأثیر درمان توأم ترموتراپی از راه مردمک همراه با تزریق همزمان تریامسینولون ساب تنون در درمان عروق جدید مشیمیه ای در...

هدف: مقایسه نتایج آناتومیک جراحی اسکلرال باکل با و بدون رتینوپکسی در درمان بیماران مبتلا به جداشدگی رگماتوژن شبکیه. روش پژوهش: این مطالعه به صورت گزارش موارد مداخله‌ای و مقایسه‌ای گذشته‌نگر بر روی 71 بیمار فاکیک مبتلا به جداشدگی شبکیه انجام شده است. رتینوپکسی در 41 بیمار (35 بیمار به صورت لیزر فوتوکواگولاسیون و 6 بیمار کرایوتراپی) به عمل آمده و برای 30 بیمار انجام نشده بود. این دو گروه از ن...

بیماری age-related macular degeneration (amd) یکی از دلایل کم بینایی و نابینایی در بیماران بالاتر از 65 سال در جوامع پیشرفته می‏باشد. پیشرفت بیماری آهسته و با افزایش سن اتفاق می‏افتد و به طور تدریجی می‏تواند باعث نابینایی در یک یا دو چشم شود. یکی از مهمترین دلایل ایجاد این بیماری استرس اکسیداتیو ناشی از عوامل محیطی مانند دود سیگار، اشعه x،u.v.، فشار و گرما است که این عوامل باعث افزایش سطح ros ش...

نقش ماتریکس خارج سلولی (extracellular matrix:ecm) در اختلالات و بیماری های چشمی روز به روز آشکارتر می شود. نقش adamtss و سایر اجزاء ecm مانندltbps ، فیبریلین ها و کلاژن ها در بیماری های مختلف چشمی مانند گلوکوم، اکتوپیا لنتیس، آرتریتیس و دیستروفی قرنیه تاکنون به اثبات رسیده است. از آنجایی که اطلاعات کمی در مورد بیان ژن های ابرخانواده adamts12-20 و adamtsl-1-4در بافت-های مختلف چشم وجود دارد و با ...