Our aim in this very short note is to show that the proof of the following well-known fundamental lemma of Zariski follows from an argument similar to the proof of the fact that the rational field $mathbb{Q}$ is not a finitely generated $mathbb{Z}$-algebra.