Signed languages display a variety of pointing signs that serve the functions of deictic and anaphoric pronouns, possessive and reflexive pronouns, demonstratives, locatives, determiners, body part labels, and verb agreement. We consider criteria for determining the linguistic status of pointing signs. Among those criteria are conventionality, indexicality, phonological compositionality, being ...

In an event-related fMRI study, we examined the cortical networks involved in establishing reference during language comprehension. We compared BOLD responses to sentences containing referentially ambiguous pronouns (e.g., "Ronald told Frank that he..."), referentially failing pronouns (e.g., "Rose told Emily that he...") or coherent pronouns. Referential ambiguity selectively recruited medial ...

negative-maker affixes are those linguistic elements that are widely used in word making. the function and the type of each of these affixes are unique and different from others. the russian affix ??-, for example, in its combination with pronouns and adverbs, makes non-referential sentences that use the infinitive form of the verb, while the affix ??- in its combination with pronouns and adver...

language is a system and every system has rules that govern the structure of its vocabulary. the rules of the arabic language are based on the vowels that consistent with the meanings used in the context represent the words' position. there are some basic rules in addition to vowels which are mostly seen in the written texts. one of these rules is the matching rule that refers to the condi...

This paper presents a straightforward method to integrate co-reference information into phrase-based machine translation to address the problems of i) elided subjects and ii) morphological underspecification of pronouns when translating from pro-drop languages. We evaluate the method for the language pair SpanishEnglish and find that translation quality improves with the addition of co-referenc...

â  â  significance of taking notice of pronouns in the selected poems of “mahmoud darwish” â  â  â  â  fatemeh lotfigoodarzi * â  pabiyah bent alhaj maming ** â  â  abstract â â â  eltifat is one of the most prominent artistic techniques that impressively drew the attention of the old and modern poets. this rhetorical style bestows richness to texts and contributes to avoiding direct addres...

This paper deals with cases of apparent enclisis on past participles in North-Western Italian varieties. It is claimed that these cases do not involve clitic pronouns, but weak pronouns in the sense of Cardinaletti and Starke (1999). Both syntactic and morphophonological evidence is discussed. Some varieties display both proclitics and postverbal weak pronouns and use them in different syntacti...