In Japanese, onomatopoeia are an important element in expressing feelings and experiences. They difficult for students of Japanese to acquire, especially the nuances. Herein, we propose e-learning system improve efficiency teaching nuances – both explicit tacit non-native speakers three steps. We synthesized a new learning strategy available leaning using narrative strategies mimic methods used...