Tester stehen oft vor der Aufgabe, Testfälle aus textuellen Anforderungsdokumenten zu erstellen. In der Regel sind diese natürlichsprachlichen Anforderungen nicht formal genug, um daraus automatisch Testfälle zu generieren. In diesem Papier stellen wir ein Werkzeug vor, mit welchem textuelle Anwendungsfallbeschreibungen interaktiv aufbereitet werden können, so dass die anschließende automatisie...

Zusammenfassung Die Theorie des unzuverlässigen Erzählens ist seit mehr als zwanzig Jahren einer der produktivsten Bereiche Narratologie. Folge eine inzwischen kaum zu überschauende Anzahl von Publikationen dem Thema. Ziel vorliegenden Kapitels ist, schlanke, anwendungsorientierte Variante vorzustellen, damit das eigentliche dieses Buchs erreicht werden kann: durch Einzelanalysen die Bedeutung ...

Il est attendu des étudiants universitaires qu’ils possèdent habiletés rédactionnelles développées à la sortie de l’enseignement secondaire. Or, nombre d’articles recherche (p. ex., Freedman & Pringle, 1984 ; Garing, 2014) et commentaires professeurs tendent contredire cette maitrise langue en rédaction textes. Les « primo-étudiants » (Frier, 2015) rencontrent encore difficultés production text...

In this paper, first we examine the usual treatment of temporal information and we recall the main features relative to the temporality analysis in texts. Then we deal with the formal representation of calendar expressions, and we provide a functional approach, based on a categorical representation of ordinals. Finally, an ongoing application providing a help for the reading of long biography i...

La narratologie moderne dispose de nombreux outils permettant aux lecteurs et chercheurs d’interroger la temporalite du recit ; on pensera par exemple a distinction entre temps l’enonce l’enonciation heritee Benveniste, reflexions Gerard Genette sur les « discours recit » ou encore somme philosophique Paul Ricoeur, Temps recit. Les ouvrages theoriques consacres dans litterature medievale sont p...

In this paper, we present our approach to text navigation conceived like a cognitive process, which exploits navigation specific knowledge. We draw up the hypothesis that such knowledge can be designed in a declarative way with our language SEXTANT. Finally, several experimentations are described. MOTS-CLÉS : navigation textuelle assistée, modélisation des connaissances de navigation, modèle de...