This article pursues two tasks. The first is to clarify the value and productivity of Williams’s Keywords: a vocabulary culture society (first edition 1976, second expanded 1983a) for project Cultural Studies. clarification helped, I argue, by reading it alongside Vološinov’s Marxism philosophy language (published in Russian 1929, translated into English 1973). related task speculative developm...