Motivic measure on the space of functions was introduced by Campillo, Delgado, and Gusein-Zade as an analog of the motivic measure on the space of arcs. In this paper we prove that the measure on the space of functions can be related to the motivic measure on the space of arcs by a factor, which can be defined explicitly in geometric terms. This provides a possibility to rewrite motivic integra...