Secretory protein folding is monitored by endoplasmic reticulum (ER) quality control mechanisms. Misfolded proteins are retained and targeted to ER-associated degradation (ERAD) pathways. At their core are E3 ubiquitin ligases, which organize factors that recognize, ubiquitinate, and translocate substrates. Of these, we report that the Hrd1 complex manages three distinct substrate classes. A co...