Nonlinear Finite Element Analysis (NLFEA) of the inelastic behaviour of RC walls are often carried out for uni-directional (in-plane) horizontal cyclic loading. In this paper the behaviour of RC walls with different crosssections (T-shaped and U-shaped) subjected to bi-directional (in-plane and out-of-plane) loading is simulated by means of NLFEA. They are carried out with the software DIANA, u...

La covarianza tra le variabili X e Y in presenza di una variabile concomitante Z, viene scomposta in tre termini: la covarianza residua, la covariance lack of fit e, infine, la covariance fit. La covarianza parziale è definita dalla somma dei primi due termini mentre la covarianza ecologica è costituita dalla somma degli ultimi due. Tale scomposizione consente una chiara analisi comparata della...

i Dipartimento di Informatica e Sistemistica, Universit~ di Roma "La Sapienza" Via Salaria 113, 00198 Roma, Italy {but i, t as s inar, vargiu} @dis. uniroma I. it 2 Dipartimento di Discipline Scientifiche, Sezione Informatica Terza Universith. di Roma Via Segre 2, 00146 Roma, Italy dibatt ista@ias i. rm. cnr. it 3 Department of Computer Science, Brown University 115 Waterman Street, Providence,...

English. In this paper we present the first results of an exploratory analysis of simplification of the package leaflets of medicines, considered representative texts of doctorpatient communication. It will be shown how natural language processing tools can be used to reconstruct the linguistic profile of these texts and to guide their simplification. Italiano. In questo articolo presentiamo i ...

Do people think better in a foreign language? D'une certaine façon, oui. Il existe des preuves considérables à cet effet, du moins dans la mesure où ils sont moins susceptibles de s'appuyer sur des intuitions qui peuvent conduire à de graves erreurs. Questa scoperta sottolinea e rende più plausibile, una richiesta centrale nella politica di regolamentazione, il che significa che il valore delle...

Il Milione: A Journey in the Computational Logic in Italy 65 SOMMARIO/ABSTRACT Illustriamo qui brevemente la nostra esperienza nel campo della verifica e delle trasformazioni dei programmi logici. Pur occupandoci ora di tematiche completamente diverse, verifica di proprietà di sicurezza da un lato e analisi di sistemi biologici dall'altro, continuiamo ad utilizzare proficuamente la nostra prece...

SOMMARIO La misura di vibrazioni é frequentemente adottata per individuare cricche di fatica nelle strutture. In questo lavoro é presentata una metodologia, basata sull'analisi bispettrale, al fine di rilevare la presenza di una cricca in una trave a sezione costante; la tecnica di analisi del segnale è applicata alla risposta del sistema sottoposto ad eccitazione random mediante shaker. ABSTRA...

The Series “Documenti di Lavoro” of the Istituto di Studi e Analisi Economica Institute for Studies and Economic Analyses (ISAE) hosts the preliminary results of the research projects carried out within ISAE. The diffusion of the papers is subject to the favourable opinion of an anonymous referee, whom we would like to thank. The opinions expressed are merely the Authors' own and in no way invo...

English. This paper presents work in progress for the development of IFrameNet, a large-scale, computationally oriented, lexical resource based on Fillmore’s frame semantics for Italian. For the development of IFrameNet linguistic analysis, corpusprocessing and machine learning techniques are combined in order to support the semiautomatic development and annotation of the resource. Italiano. Qu...