apart from the linguistic ability in translation which has constantly been the focus of scholars in the past decades, many recent arguments and research on translation quality point to the indispensable effect of mental and cognitive aspects of translator on his translation performance. in this paper we sought to implement this psychological approach and to investigate the probable relationship...

This paper addresses the issue of culture specific references in translating a literary work taking as a case study the novel Cette aveuglante absence de lumière written originally in the French language by Taher Benjelloun and translated into the English language under the title The Blinding Absence of Light by Linda Coverdale . The study offers insight into the distribution of these reference...

like sentences, combination of words is the main part of syntax in persian language as well as in russian language and plays an important role in sentence structures of these languages. combination of words in russian language is divided into three categories: verbal combinations, nominal and adverbial combinations. the writers of this article have studied combination of verbs in russian langua...

This paper addresses the issue of culture specific references in translating a literary work taking as a case study the novel Cette aveuglante absence de lumière written originally in the French language by Taher Benjelloun and translated into the English language under the title The Blinding Absence of Light by Linda Coverdale . The study offers insight into the distribution of these reference...

one of the most controversial and unresolved questions in bilingual first language acquisition (henceforth bfla) is whether bilingual children develop one mixed or two independent linguistic systems. many scholars in the lield of bfla arc in tavor of the one-system hypothesis (leopold 1970; swain and wesche, 1975; volterra and tacschner, j 987; grosjean, 1982; tacschncr, 1983: mclaughlin, 1984:...