A diverse set of speech data was labelled in three sites by 13 transcribers with differing levels of expertise, using GToBI, a consensus transcription system for German intonation. Overall inter-transcriber-consistency suggests that, with training, labellers can acquire sufficient skill with GToBI for large-scale database labelling.

Functional illiteracy rates amongst 16 to 65 year-olds in the world’s richest countries are alarmingly high. This research looks at the use of mobile technology to support experiential adult literacy education whereby adult literacy students are able to construct knowledge throughout their daily activities whilst being supported in their daily literacy challenges. This research has two primary ...

The present work deals with the perception of prosodic structure in conversational speech by naïve listeners in L1 and L2. Native speakers of Russian and French-speaking subjects with high proficiency in Russian took part in a prosody transcription experiment. After evaluating inter-transcriber agreement, we analyse the interplays between the distributions of perceived prosodic prominences and ...

The most popular video website YouTube has about 2 billion users worldwide who speak and understand different languages. Subtitles are essential for the to get message from video. However, not all owners provide subtitles their videos. It causes potential audiences have difficulties in understanding content. Thus, this study proposed a speech recorder translator solve problem. general concept o...

This paper presents the Slovenian Broadcast News Database project that was started in year 2002 as cooperation between University of Maribor and Slovenian national broadcaster RTV Slovenia. The resulting database will be used for large vocabulary continuous speech recognition and multimedia database retrieval or archive indexation. First some organizational aspects that were needed in initial p...

This paper describes the first version of “Transcriber”, a tool for segmenting, labeling and transcribing speech. It is developed under Unix in the Tcl/Tk script language with extensions in C, and is available as free software. The environment offers the basic functions necessary for segmenting, labeling and transcribing long duration signals. The signal editor and the text editor are integrate...

Computational dialectometry has been proven to be useful for finding dialect relationships and identifying dialect areas. The first to develop a method of measuring dialect distances was Jean Séguy, assisted and inspired by Henri Guiter (Chambers and Trudgill, 1998). Strongly related to the methodology of Séguy is the work of Goebl, although the basis of Goebl’s work was developed mainly in dep...

In the last decade, there was a growing interest in conversational speech in the fields of human and automatic speech recognition. Whereas for the varieties spoken in Germany, both resources and tools are numerous, for Austrian German only recently the first corpus of read and conversational speech was collected. In the current paper, we present automatic methods to phonetically transcribe and ...

This paper investigates how prosodic elements such as prominences and prosodic boundaries in Hindi are perceived. We approach this using data from three sources: (i) native speakers of Hindi without any linguistic expertise (ii) a linguistically trained expert in Hindi prosody and finally, (iii) classifiers trained on English for automatic prominence and boundary detection. We use speech from a...

We present a new transcription mode for the annotation tool ELAN. This mode is designed to speed up the process of creating transcriptions of primary linguistic data (video and/or audio recordings of linguistic behaviour). We survey the basic transcription workflow of some commonly used tools (Transcriber, BlitzScribe, and ELAN) and describe how the new transcription interface improves on these...