Two approaches to equivariant homotopy theory in a topological or ordinary Quillen model category are studied and compared. For the topological model category of spaces, we recover that the categories of topological presheaves indexed by the orbit category of a fixed topological group G and the category of G-spaces form Quillen equivalent model categories.