Persian is one of the Indo-European languages which has borrowed its script from Arabic, a member of Semitic language family. Since Persian and Arabic scripts are so similar, problems arise when we want to process an electronic text. In this paper, some of the common problems faced experimentally in developing a corpus for Persian are discussed. The sources of the problems are the Persian scrip...

This paper analyzes the conjunction of the ‘adjectives of quantity’ many and few with ordinary gradable adjectives. It is shown that the facts surrounding this construction support an analysis of adjectives of quantity as ‘degree predicates’: predicates of intervals on the scale of cardinality. It is further shown that gradable adjectives also have a secondary interpretation as degree predicates.

The Persian language is one of the dominant languages in the Middle East, so there are significant amount of Persian documents available on the Web. Due to the special and different nature of the Persian language compared to other languages like English, the design of information retrieval systems in Persian requires special considerations. However, there are relatively few studies on retrieval...

Persian is an Indo-European language written using Arabic script, and is an official language of Iran, Afghanistan, and Tajikistan. Transliteration of Persian to English—that is, the character-bycharacter mapping of a Persian word that is not readily available in a bilingual dictionary—is an unstudied problem. In this paper we make three novel contributions. First, we present performance compar...

Many languages have morphological devices to turn a noun into an adjective. Often this morphology is genuinely derivational in that it adds a semantic predicate such as ‘havingN’ (proprietive), ‘lacking-N’ (caritive’), ‘similar-to-N’ (similitudinal) and so on. In other cases the denominal adjective expresses some vaguely defined notion of possession as in Russian Ivan-ovo (detstvo) ‘Ivan’s (chi...

The definiteness feature in English is both LF and PF interpretable while Persian is a language in which this feature is LF-interpretable but PF-uninterpretable. Hence, there is no overt article or morphological inflection in Persian denoting a definite context. Furthermore, Persian partially encodes specificity not definiteness. In definiteness both the speaker and hearer are involved while in...