À Storybrooke, la ville de série Once Upon a Time, vivent nombreux personnages récits merveilleux. Les princesses y sont légion et leur histoire, comme représentation, subit d’importantes variations. Délaissant le rôle « demoiselle en détresse » que l’on trouve bien souvent dans les contes leurs adaptations, Emma, Blanche-Neige ou Petit Chaperon rouge gagnent indépendance liberté. Oui, mais… cl...

Les Voyages de Gulliver (1726) sont considérés comme un classique la littérature enfantine, car ils proposent une évasion dans des mondes merveilleux où les changements perspective légion. Pourtant l’œuvre originale, éminemment satirique, est loin s’adresser aux enfants. Cet article examine procédés utilisés toute première adaptation pour enfants, en 1772, ajuster œuvre complexe goûts et capaci...