The issues that arise when using the Cornwall-Jackiw-Tomboulis formalism in multi-field theories are investigated. Particular attention is devoted to the interplay between temperature effects, ultraviolet structure, and the interdependence of the gap equations. Results are presented explicitly in the case of the evaluation of the finite temperature effective potential of a theory with two scala...