Résumé P. Manning — La société cotière de la République du Bénin : reproduction d'un système régional. L'écologie de la côte du Bénin, soumise à l'interaction de la terre et de la lagune dans une zone où la savane s'étend jusqu'à la mer, a longtemps été le support d'un système culturel et économique diversifié mais néanmoins cohérent. L'économie repose sur l'agriculture, la pêche et l'artisanat...

RÉSUMÉ. Cet article présente une méthode permettant de reclasser les images fournies par un moteur de recherche par mots-clés à l’échelle du web et à l’état de l’art. Cette méthode utilise le contenu visuel des images et elle est basée sur l’idée que les images pertinentes doivent être semblables entre elles et que les images non pertinentes doivent être différentes entre elle et des images per...

RÉSUMÉ La traduction des pronoms est l’un des problèmes actuels majeurs en traduction automatique. Étant donné que les pronoms ne transmettent pas assez de contenu sémantique en euxmêmes, leur traitement automatique implique la résolution des anaphores. La recherche en résolution des anaphores s’intéresse à établir le lien entre les entités sans contenu lexical (potentiellement des syntagmes no...

distribution de ce contenu visuel représente des variables linguistiques, c.-à-d. "l'occurrence est maximale" et "la distribution est maximale". L'occurrence et la distribution représentent deux ensembles flous qui nécessitent une détermination de leur fonction d'appartenance. Dans notre proposition, nous segmentons les séquences vidéo en plans (shots) comme unité de base en utilisant une trans...

L'analyse syntaxique automatique, première étape d'une procédure d'interprétation fine des textes par ordinateur, a recours à des outils comme les grammaires et les dictionnaires. Ces outils, tels qu'ils sont actuellement disponibles, ne sont pas suffisants. Ils doivent en effet prendre une forme électronique qui impose des révisions majeures de leur forme et contenu. Nous présentons une méthod...

Analyse du contenu pictural de dessins artistiques jSDUWLUG ¶LQIRUPDWLRQVJpRPpWULTXHV 2008D008 1 Analyse du contenu pictural de dessins artistiquesà partir d'informations géométriques. Résumé Cet article propose un cadre général pour l'analyse du contenu pictural des dessins artistiques au trait. Le terme contenu pictural recouvrè a la fois le contenu stylistique et les caractéristiques visuell...