The present article focuses on exploring formulemes in English and Ukrainian from a translatological perspective. multiword units under study constitute specific type of clichés alongside nickname clichés, termemes sentencemes. distinctive characteristic this class phrasemes is that they designate ritualized speech act which correlates with an internal state the speaker, moment time, or event a...

315.443.0141 [email protected] vets.syr.edu S tarbucks CEO Howard Schultz said that “hiring people is an art, not a science, and resumes can’t tell you whether someone will fit into a company’s culture.” Schultz’s suggestion that hiring is mostly “art,” and that resumes don’t adequately reflect the potential contribution of a prospective employee, represents one of the most significant impediments t...

This paper describes the analysis of the narrative generation aspect of the Generator of Adaptive Dilemma-based Interactive Narratives (GADIN). This system automatically generates narratives that are focused around dilemmas to create dramatic tension. The dilemmas are based on those clichés encountered in many of today’s soap operas. A story planner creates sequences of actions that lead to dil...