This paper describes the development, updating and validation of the numerical modelling of the bridge-vehicles system of a new cable-stayed bridge (Salgueiro Maia Bridge, in Portugal), presenting several comparisons between calculated and experimental results, associated to the modal analysis, static and dynamic tests of the bridge under controlled heavy roadway traffic.