The third novel by Khaled Hosseini, And the Mountains Echoed, is a work of family drama historical fiction that examines factors surrounding one lead to and reverberate from action: poor sells their youngest daughter wealthy couple in Kabul. Set Afghanistan, spans over fifty 50 years four generations. Hosseini includes several narrative voices, rather than just story’s main family. multiple nar...

the dispute over form and meaning has a long history among translators and translation researchers, some believing the form to be of higher priority and hence choosing the literal method and others cherishing meaning and accordingly opting for free translation. the present study seeks to survey the preference of the readers for these styles so as to analyze the efficiency of each method. two tr...